{"id":3452,"date":"2026-09-01T13:40:10","date_gmt":"2026-09-01T17:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wiwc.ca\/?page_id=3452"},"modified":"2026-10-01T14:06:15","modified_gmt":"2026-10-01T18:06:15","slug":"infolettre-octobre-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/","title":{"rendered":"Infolettre &#8211; Octobre 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2774&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\" data-redactor-style-cache=\"text-align: center;\">INFOLETTRE D&rsquo;OCTOBRE<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3815&Prime; img_size=\u00a0\u00bb600&#215;300&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]Bonjour,<\/p>\n<p>En octobre, on vous invite \u00e0 apprendre, \u00e0 trouver du soutien et \u00e0 prendre un peu de temps pour vous. Ce mois-ci, on parle de <strong>bien-\u00eatre et de r\u00e9silience<\/strong> : comment prendre soin de soi au quotidien, traverser les moments difficiles et s\u2019entourer quand on en a besoin.<\/p>\n<p>Envie d\u2019apprendre quelque chose de nouveau, de participer \u00e0 un groupe de soutien ou simplement de vous accorder une pause? Le Centre est l\u00e0 pour vous.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1788282858736{background-color: #E9FCFF !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-6 vc_col-sm-inherit\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\" data-redactor-style-cache=\"text-align: center;\"><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Connaissance et soutien pour toutes<\/span><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3816&Prime; img_size=\u00a0\u00bbLarge\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Mois de la sensibilisation au cancer du sein<\/h2>\n<p>Il reste quelques places pour notre activit\u00e9 gratuite <strong>Sensibilisation au cancer du sein : conf\u00e9rence et kiosque de palpation<\/strong>, offerte en fran\u00e7ais le <strong>vendredi 16 octobre<\/strong>. Venez vous informer, poser vos questions et prendre votre sant\u00e9 du sein en main[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbInscrivez-vous\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fapp.amilia.com%2Fstore%2Fen%2Fwest-island-womens-centre%2Fshop%2Factivities%2F7138195&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Mois de sensibilisation au deuil p\u00e9rinatal<\/h2>\n<p>Si vous avez v\u00e9cu une fausse couche, une mortinaissance ou le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un b\u00e9b\u00e9, vous n\u2019avez pas \u00e0 traverser ce deuil seule. Le groupe Gu\u00e9rir ensemble vous offre un espace bienveillant o\u00f9 rencontrer d\u2019autres femmes qui comprennent ce que vous vivez. Vous pouvez y raconter votre exp\u00e9rience, parler de votre b\u00e9b\u00e9 ou simplement \u00e9couter.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3817&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbInscrivez-vous\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fapp.amilia.com%2Fstore%2Fen%2Fwest-island-womens-centre%2Fshop%2Factivities%2F7110924&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3819&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"Heading-Ro3lZr\" dir=\"auto\">Mois de sensibilisation au TDAH<\/h2>\n<p class=\"Paragraph-kKnbIo\" dir=\"auto\">\u00catre m\u00e8re d\u2019un enfant neurodivergent peut soulever des questions et pr\u00e9senter des d\u00e9fis particuliers. Notre <a class=\"ExternalMarkdownLink-WWBYg9 InlineMentionFocusRing-j8iO1a\" href=\"https:\/\/app.amilia.com\/store\/en\/west-island-womens-centre\/shop\/activities\/7210441\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-inline-mention-interactive=\"\" data-state=\"closed\" data-search-result-target=\"\"><span class=\"Mention-hIgCkC\" data-appearance=\"inline-mention\" data-font-weight=\"medium\" data-layout=\"inline-flow\" data-tone=\"accent\" data-underline-on-hover=\"\"><span class=\"Label-arpLwJ\">groupe de soutien pour les m\u00e8res d\u2019enfants neurodivergents<\/span><\/span><\/a> est un espace accueillant o\u00f9 vous pouvez \u00e9changer, apprendre les unes des autres et vous sentir entour\u00e9e de femmes qui comprennent ce que vous vivez.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbInscrivez-vous\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fapp.amilia.com%2Fstore%2Fen%2Fwest-island-womens-centre%2Fshop%2Factivities%2F7210441&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Un immense merci \u00e0 nos b\u00e9n\u00e9voles!<\/h1>\n<p>De la <strong>Journ\u00e9e familiale de DDO<\/strong> au parc du Centenaire le 8 ao\u00fbt, \u00e0 la <strong>F\u00eate de la famille de Pierrefonds<\/strong> au parc d\u2019\u00c0-Ma-Baie le 28 ao\u00fbt, jusqu\u2019\u00e0 la <strong>Journ\u00e9e de sensibilisation communautaire<\/strong> \u00e0 la Plaza Pointe-Claire le 19 septembre, nos b\u00e9n\u00e9voles nous ont aid\u00e9es \u00e0 accueillir les familles et \u00e0 leur faire d\u00e9couvrir tout ce que le Centre offre.<\/p>\n<p>Merci d\u2019avoir donn\u00e9 de votre temps et de votre \u00e9nergie, et d\u2019avoir accueilli les gens avec tant de chaleur \u00e0 nos kiosques![\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3820&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3821&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3822&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1790701394532{background-color: #F9C2C8 !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-6 vc_col-sm-inherit\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Nouveaut\u00e9s au Centre<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner gap=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3823&Prime; img_size=\u00a0\u00bbLarge\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"Heading-Ro3lZr\" dir=\"auto\">Nouveau!<br \/>\nHalte-garderie<\/h2>\n<p class=\"Paragraph-kKnbIo\" dir=\"auto\">Besoin d\u2019un peu de temps pour participer \u00e0 une activit\u00e9 ou vous occuper de quelque chose?<\/p>\n<p class=\"Paragraph-kKnbIo\" dir=\"auto\">Les mamans qui ont une adh\u00e9sion active au Centre peuvent maintenant r\u00e9server une plage de trois heures \u00e0 la halte-garderie pour <strong class=\"font-semibold\">15 $ par enfant<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"Paragraph-kKnbIo\" dir=\"auto\"><strong class=\"font-semibold\">Consultez les dates disponibles et r\u00e9servez votre place.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwiwc.ca%2Ffr%2Fgarde-denfants%2Fservices-de-garde-denfants%2F\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3824&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Haltes-allaitement et jasettes Nourri-Source<\/h2>\n<p>Les futurs et nouveaux parents sont les bienvenus au Centre <strong>les lundis, de 14 h \u00e0 16 h<\/strong>, pour cette halte-allaitement gratuite et sans rendez-vous. Venez poser vos questions sur l\u2019allaitement, rencontrer d\u2019autres parents ou simplement passer un moment ensemble. Aucune inscription n\u2019est n\u00e9cessaire. Les partenaires, les fr\u00e8res et s\u0153urs ainsi que les proches sont aussi les bienvenus.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwiwc.ca%2Fnews%2Fnourri-source-breastfeeding-drop-in%2F\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Plus de soutien = plus de possibilit\u00e9s = plus d\u2019impact<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3825&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]Nous avons de belles nouvelles \u00e0 partager! Gr\u00e2ce \u00e0 <strong>First Book Canada<\/strong>, nous pourrons ajouter de nouveaux livres pour enfants \u00e0 nos programmes de garde et \u00e0 nos activit\u00e9s parascolaires. Le soutien de <strong>Let\u2019s Bond<\/strong> et du <strong>Secr\u00e9tariat aux relations avec les Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019expression anglaise (SRQEA)<\/strong> nous permet d\u2019offrir plus de groupes de soutien, sur une plus grande vari\u00e9t\u00e9 de sujets.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au financement du gouvernement du Canada, en partenariat avec YES Emploi + Entrepreneuriat, nous cr\u00e9ons un nouveau Programme de parcours professionnels pour les femmes afin d\u2019aider les femmes anglophones de l\u2019Ouest\u2011de\u2011l\u2019\u00cele \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences, la confiance et les liens n\u00e9cessaires pour int\u00e9grer ou r\u00e9int\u00e9grer le march\u00e9 du travail.<\/p>\n<p>Un grand merci \u00e0 ces organismes de nous aider \u00e0 offrir davantage de programmes, de ressources et de possibilit\u00e9s aux femmes et aux familles de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1790701732451{background-color: #D6F9C2 !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-6 vc_col-sm-inherit\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">\u00c0 venir en octobre<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner gap=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3826&Prime; img_size=\u00a0\u00bbLarge\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Caf\u00e9 de la mort : Parlons de la vie et du deuil \u2014 14 octobre<\/h2>\n<p>Que se passe-t-il quand on prend le temps de parler ouvertement de la mort? Joignez-vous \u00e0 notre prochain <a href=\"https:\/\/app.amilia.com\/store\/en\/west-island-womens-centre\/shop\/activities\/7110957\">Caf\u00e9 de la mort<\/a> pour \u00e9changer sur la vie, le deuil et les questions qu\u2019on n\u2019a pas toujours l\u2019occasion de poser.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbS&rsquo;inscrire\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fapp.amilia.com%2Fstore%2Fen%2Fwest-island-womens-centre%2Fshop%2Factivities%2F7110957%3Fdate%3D2026-10-14%26view%3Dmonth%26scrollToCalendar%3Dfalse\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3827&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/app.amilia.com\/store\/en\/west-island-womens-centre\/shop\/activities\/7110846\">D\u00e9sencombrez votre espace et votre esprit<\/a> \u2014 21 octobre<\/h2>\n<p>Envie de faire de la place chez vous et dans votre t\u00eate? D\u00e9couvrez des conseils pratiques pour vous d\u00e9partir de ce qui vous encombre, mieux organiser votre espace et retrouver un peu de calme au quotidien.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbS&rsquo;inscrire\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fapp.amilia.com%2Fstore%2Fen%2Fwest-island-womens-centre%2Fshop%2Factivities%2F7110846&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Quelques nouvelles et un aper\u00e7u de ce qui s\u2019en vient<\/h1>\n<p>Notre <strong>journ\u00e9e d\u2019accueil a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e<\/strong>. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9es de ne pas pouvoir vous y retrouver et esp\u00e9rons vous voir bient\u00f4t \u00e0 une autre activit\u00e9 du Centre.<\/p>\n<p>Notre <strong>encan en ligne <em>Misez pour une bonne cause<\/em> aura lieu en novembre!<\/strong> Ouvert \u00e0 tout le monde, il vous donnera l\u2019occasion de miser sur de belles trouvailles tout en soutenant le Centre des femmes West Island. Surveillez votre bo\u00eete courriel pour conna\u00eetre les d\u00e9tails et parlez-en autour de vous!<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u00c9galement au programme en novembre : <span style=\"color: #cb3896;\"><a style=\"color: #cb3896;\" href=\"https:\/\/app.amilia.com\/store\/en\/west-island-womens-centre\/api\/Activity\/Detail?activityId=xELeK4e\"><strong>L\u2019IA au quotidien : une introduction<\/strong><\/a><\/span>, un atelier pour d\u00e9butantes qui vous permettra de mieux comprendre ce qu\u2019est l\u2019intelligence artificielle, les diff\u00e9rences entre les principaux outils et comment les utiliser de fa\u00e7on s\u00e9curitaire. <strong>Les inscriptions sont maintenant ouvertes!<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 bient\u00f4t,<br \/>\n<strong>L\u2019\u00e9quipe du CFWI<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb][vc_separator style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb3&Prime; color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb2774&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/wiwc.ca\/\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_btn title=\u00a0\u00bbHoraire\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwiwc.ca%2Ffr%2Fhoraire%2F|target:_blank\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_btn title=\u00a0\u00bbProgrammation\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwiwc.ca%2Ffr%2Fservices%2Fprogrammes%2Fwomen-courses%2F|target:_blank\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_btn title=\u00a0\u00bbS\u2019impliquer\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwiwc.ca%2Ffr%2Fimpliquez-vous%2F\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_btn title=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#CB3896&Prime; custom_text=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwiwc.ca%2Ffr%2Fcontact%2F\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1785172102719{background-color: #CB3896 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1785172033613{background-color: #CB3896 !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb2830&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/westislandwomenscentre\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1785172042069{background-color: #CB3896 !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb2831&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/westislandwomenscentre\/\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1785172048702{background-color: #CB3896 !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb2832&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wiwc.ca\/fr\/\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1785172056862{background-color: #CB3896 !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb2833&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bboffice@wiwc.ca\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1785172109955{background-color: #CB3896 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1785171949623{background-color: #CB3896 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Centre des Femmes West Island<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">11 avenue Rodney, Pointe-Claire<br \/>\n<\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Canada<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Vous avez re\u00e7u ce courriel parce que vous vous \u00eates inscrites<br \/>\n<\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">\u00e0 au moins une cours sur notre site web.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\">Pour vous d\u00e9sabonner ou mettre \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences d&rsquo;abonnement, veuillez utiliser le courriel envoy\u00e9 en anglais. Merci.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2774&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text] INFOLETTRE D&rsquo;OCTOBRE [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3815&Prime; img_size=\u00a0\u00bb600&#215;300&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]Bonjour, En octobre, on vous invite \u00e0 apprendre, \u00e0 trouver du soutien et \u00e0 prendre un peu de temps&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3452","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Infolettre - Octobre 2026 - West Island Women&#039;s Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infolettre - Octobre 2026 - West Island Women&#039;s Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2774&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text] INFOLETTRE D&rsquo;OCTOBRE [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3815&Prime; img_size=\u00a0\u00bb600&#215;300&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]Bonjour, En octobre, on vous invite \u00e0 apprendre, \u00e0 trouver du soutien et \u00e0 prendre un peu de temps&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Island Women&#039;s Centre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westislandwomenscentre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T18:06:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/infolettre-octobre-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/infolettre-octobre-2026\\\/\",\"name\":\"Infolettre - Octobre 2026 - West Island Women&#039;s Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-01T17:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T18:06:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/infolettre-octobre-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/infolettre-octobre-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/infolettre-octobre-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infolettre &#8211; Octobre 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Island Women's Centre\",\"description\":\"Non-profit dedicated to improving the quality of life of women\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Island Women's Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/WIWC-Logo-ret.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/WIWC-Logo-ret.png\",\"width\":800,\"height\":150,\"caption\":\"West Island Women's Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiwc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westislandwomenscentre\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/westislandwomen\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/westislandwomenscentre\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infolettre - Octobre 2026 - West Island Women&#039;s Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Infolettre - Octobre 2026 - West Island Women&#039;s Centre","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2774&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text] INFOLETTRE D&rsquo;OCTOBRE [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3815&Prime; img_size=\u00a0\u00bb600&#215;300&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]Bonjour, En octobre, on vous invite \u00e0 apprendre, \u00e0 trouver du soutien et \u00e0 prendre un peu de temps&hellip;","og_url":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/","og_site_name":"West Island Women&#039;s Centre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westislandwomenscentre","article_modified_time":"2026-10-01T18:06:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/","url":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/","name":"Infolettre - Octobre 2026 - West Island Women&#039;s Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-01T17:40:10+00:00","dateModified":"2026-10-01T18:06:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/infolettre-octobre-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infolettre &#8211; Octobre 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/","name":"West Island Women's Centre","description":"Non-profit dedicated to improving the quality of life of women","publisher":{"@id":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/#organization","name":"West Island Women's Centre","url":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WIWC-Logo-ret.png","contentUrl":"https:\/\/wiwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WIWC-Logo-ret.png","width":800,"height":150,"caption":"West Island Women's Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westislandwomenscentre","https:\/\/www.pinterest.com\/westislandwomen\/","https:\/\/www.instagram.com\/westislandwomenscentre\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3452"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3837,"href":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3452\/revisions\/3837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}